In the former, the victorious
general entered the city on foot, wearing a crown of myrtle; in the
latter, he was borne in a chariot, and wore a crown of laurel. The
ovation was granted to such generals as had averted a threatened war,
or gained some great advantage without inflicting great loss on the
enemy. The triumph was allowed only to those who had gained some
signal victory, which decided the fate of a protracted war. The
following description, extracted from Plutarch, of the great triumph
granted to Paulus AEmilius, for his glorious termination of the
Macedonian war, will give the reader an adequate idea of the splendour
displayed by the Romans on these festive occasions.
The people erected scaffolds in the forum and circus, and all other
parts of the city where they could best behold the pomp. The
spectators were clad in white garments; all the temples were open, and
full of garlands and perfumes; and the ways cleared and cleansed by a
great many officers, who drove away such as thronged the passage, or
straggled up and down.
Pages:
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101